文化符號介入哲學研究已成趨勢??ㄎ鳡栒J為 “我們應當把人定義為符號的動物”,“只有這樣,我們才能指明人的獨特之處,才能理解人開放的新路——通向文化之路” ??ㄎ鳡枌⑷酥糜谖幕暯巧系倪@一思考,雖使人的本質(zhì)在理論上獲得新內(nèi)涵,但也存在一定局限,因為在《人論》一書中所指的符號,主要是文字類的書寫符號。符號學家約翰·迪利認為“萬物都是某種方式的符號” ,即人類的文化成果應體現(xiàn)在各種各樣的符號中。這就是說,無物不是符號,茶也是符號的一種,茶符號是茶文化的焦點。
目前,從茶文化、茶道等角度解讀茶的文章可謂不計其數(shù), 但從符號學角度研究茶的文章卻較少, 只有吳遠之 《文化符號學與中國傳統(tǒng)文化以中國茶道為例》等不多的幾篇。有鑒于此, 以符號學作為研究茶的新視角, 期以敞開“茶”被忽視的細節(jié),解讀茶符號及其文化含義,探索茶符號背后的文化世界。
茶成為文化符號何以可能
目前, 中外學界對符號的定義莫衷一是,但符號作為一種對普遍思維規(guī)律的文化思索,目的是理清人表達與認識意義的方式。我國學者趙毅衡指出:“符號是攜帶著意義而接收的感知?!?/p>
換言之,符號與意義具有鎖合關(guān)系。我們以中國文化符號為例, 如夸父意味著頑強進取精神;長明燈意味著靈魂不滅;孔子意味著萬世師表;道教意味著長生久視。有趣的是,在中國繪畫中,某些動物與植物也被符號化賦予了情感寄托。松鶴寓意延年益壽;蝙蝠寓意福氣迎門;猴馬寓意馬上封侯;錦鯉寓意年年有余;蘭竹寓意君子風骨。
可見,意義必須用符號才能被表達,符號的用途也是為了表達意義。在諸符號系統(tǒng)中的自然符號 (如風雨雷電、花草樹木等物,茶包括其中)原本并非是為了攜帶意義而出現(xiàn), 它的產(chǎn)生是有特定的依賴條件。主要依賴于“思維場、文化場、心理場”,其中“符號的文化生成部分,脫離不了文化場的土壤”。
如“月暈礎(chǔ)潤”:一方面,古人通過觀察與實踐,發(fā)現(xiàn)月暈(月亮泛起光暈)起風,礎(chǔ)潤(宮殿基臺濕潤)落雨,此現(xiàn)象雖是自然界發(fā)生之事,與人無關(guān),但這些自然符號間的關(guān)系,卻是通過人們的意識加工而得來的。另一方面,蘇洵《辯奸論》言:“事有必至,理有固然。惟天下至靜者,乃能見微而知著。月暈而風,礎(chǔ)潤而雨,人人知之。”“月暈礎(chǔ)潤”這一自然現(xiàn)象反映在人的意識里,被人的意識加以符號化,攜帶了特定意義。
那么,茶何以能成為中國文化符號的呢?
一方面,在“能指”的現(xiàn)實性上講,中國是茶的故鄉(xiāng)。首先,有大量史料記載茶事,如:《詩經(jīng)·邶風·谷風》“誰謂苦荼, 其甘如薺” ;《爾雅·木部》:“茗、苦荼” ;陸羽《茶經(jīng)》:“茶之為飲,發(fā)乎神農(nóng)氏,聞于魯周公,齊有晏嬰,漢有揚雄、司馬相如,吳有韋曜,晉有劉琨、張載、遠祖納、謝安、左思之徒,皆飲焉?!?。而且與茶相關(guān)的名人軼事也是不計其數(shù),如孫皓賜茶帶酒、隋文帝飲茶治頭痛、武則天以茶喻福禍、宋徽宗被譽為茶癡皇帝、楊萬里視茶如命、易安居士角茶助學、唐伯虎書畫寫茶情、鄭板橋茶結(jié)良緣等。
其次,近年來科學研究表明,我國茶學科研人員對茶葉的“染色體核型”和化學成分“兒茶素”進行了分類比較研究,確定了野生茶樹進化等級, 證明四川金佛山野生大葉種茶樹最為原始, 這為中國是茶的故鄉(xiāng)提供了確鑿證據(jù),在“能指”的意義上為茶符號找到了依據(jù)。
另一方面,在“所指”的文化性上講,首先,其“指示義”為“茶者,南方之嘉木也” ,茶生于林野,受水泉滌洗,氣韻高潔。這與佛養(yǎng)心、道修身、儒治世的理想性格和人生追求相互契合。佛家以茶參禪禮佛、儒家以茶自省明志、道家以茶養(yǎng)生敬奉,均期以由茶觀道、悟道,覺解人生。其次,在“含義”上,古人認為“茶”字可解釋為,人在草木之中。
儒士僧侶將儒釋道之智慧注入茶理,表意人生。如佛家講“吃茶去”,意在喝茶吃飯間識得自性,覺成正果,點亮菩提燈心;道教認為茶乃養(yǎng)生之仙草,以茶養(yǎng)形辟谷, 滲透長生久視之思想;儒家發(fā)皇“仁愛”本心,自唐以來,如春秋大祭、殿選御試等均有茶儀茶禮,再將茶引入家禮,行于婚喪嫁娶,后世更有“無茶不禮”之說。
我們?nèi)绾慰创璺栐谌藗兩钪械淖饔媚?
要回答這個問題,須回歸到生活本身。因為生活的存有,需借助文化的完成才能成型,否則,生活只會停留在茹毛飲血的野蠻狀態(tài)。我們大體上可以把生活分為兩類:理性活動和情感寄托。茶符號是茶文化的典型體現(xiàn)。也就是說,茶符號既是茶文化的焦點,通過茶符號建立起來的茶文化,在本質(zhì)上也是符號,是以符號構(gòu)造的茶文化體系。同時,茶符號也是展現(xiàn)人們生活(理性活動與情感寄托)方式之一。從理性活動看,符號強調(diào)自身的理性特征。茶符號在我們理性活動中,所承擔的基本角色是幫助人們思辨地、客觀地分析問題、解決問題。首先,茶的安頓性很好地落實了中國文化的現(xiàn)實主義人文關(guān)懷,秉持中道,排斥極端激進主義。茶文化受此影響,精行儉德,從容自在。其次,茶的反身性再現(xiàn)了中國文化的比附思維。
中國傳統(tǒng)思想中將茶比作人的伴侶、將品茶視為人生歷程, 從中兩相觀照, 讀出人生、生活、生命等多重意味。這表明,茶符號傳遞著人們的價值觀念并影響著人們的理性活動,而人們理性活動的完成,須借助符號的文化力量。茶符號之中有理性的成分,或者說,茶符號就是理性活動的結(jié)晶。
另一方面, 符號又將人置于情感寄托中,茶符號在我們感性活動中, 作為一種情感寄托,主要注重人的文化屬性,即“精神現(xiàn)象”的存在意義。中國文化只是中國人的一個影子,中國人也只是中國文化的一個影子。“茶作為基礎(chǔ)的情感寄托,已成為集體意識或者文化基因” 。
賴功歐先生也以為“沒有儒釋道,茶無以形成文化,儒釋道三家在歷史上曾分別地作用”又“綜合貫通地共同作用”于茶文化。這種千百年來代代相傳的無意識文化基因,在生活勞作與文化傳遞的有意無意之間,或多或少地滲透進中國人的生命中,茶符號給中國人帶來獲取情感寄托與體驗的一種可能。也就是說,符號作為文化的焦點,以文化來調(diào)節(jié)、運轉(zhuǎn)、安頓我們的生活、生命,給人們決定了一個文化的人生方向。
要之,茶這一自然物被稱為文化符號,在于茶被意識加工而符號化后, 便攜帶茶的文化意義。茶文化的生成脫離不了中華文化場的土壤。茶符號之所以被稱為中華文化符號,在于其吸收了中華文化的力量形成了茶文化,反過來又與其他文化符號一起促進了中華文化的整合與成熟。茶符號促進人們理性活動的發(fā)展和情感寄托的實現(xiàn),使茶人的價值觀念與生活方式實現(xiàn)有機結(jié)合。因此,當我們確定“茶是文化符號”這一觀點時,我們便可以繼續(xù)探求,茶符號之文化精髓為何,又如何在生活世界中展開?這些問題都是我們需要做進一步分析與解讀的。(來源:一盞茶的時光)
如有侵權(quán) 請聯(lián)系刪除